voiceoftrans.com

โรค โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลางไวรัสโคโรน่า (เมอร์ส โควี) เป็นโรคทางเดินหายใจที่เกิดจาก coronavirus โรคนี้ติดต่อจากอูฐสู่คน เช่นเดียวกับจากคนสู่คน

MERS CoV คิดว่ามาจากอูฐที่อาศัยอยู่ในประเทศตะวันออกกลาง เช่น ซาอุดีอาระเบีย จอร์แดน และเยเมน แม้ว่า MERS CoV จะเกิดในหลายประเทศในยุโรปและอเมริกาเช่นกัน แต่ทราบกันดีว่าผู้ป่วยติดโรคนี้หลังจากเดินทางไปยังประเทศในตะวันออกกลาง ดังนั้นโรคนี้จึงมักเรียกกันว่ากลุ่มอาการระบบทางเดินหายใจในตะวันออกกลาง

แม้ว่า MERS CoV จะติดต่อได้ แต่ก็ไม่สามารถแพร่เชื้อได้ง่ายเหมือนไข้หวัดธรรมดา MERS CoV มีความอ่อนไหวต่อการแพร่เชื้อผ่านการสัมผัสโดยตรง เช่น ในผู้ที่ดูแลผู้ป่วย MERS โดยไม่ใช้ขั้นตอนการป้องกันไวรัสที่เหมาะสม

โปรดทราบว่า MERS CoV และ COVID-19 เป็นสองเงื่อนไขที่แตกต่างกัน แต่มีอาการคล้ายกัน ดังนั้น หากคุณพบอาการของ MERS CoV ให้ไปพบแพทย์ทันทีเพื่อยืนยันอาการ คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อนำคุณไปยังสถานพยาบาลที่ใกล้ที่สุด:

• การทดสอบอย่างรวดเร็วของแอนติบอดี
• Antigen Swab (แอนติเจนทดสอบอย่างรวดเร็ว)
• PCR

อาการ โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง ไวรัสโคโรน่า (MERS CoV)

อาการของ MERS CoV มักปรากฏขึ้น 1-2 สัปดาห์หลังจากที่ผู้ป่วยติดเชื้อไวรัส อาการบางอย่างที่เกิดขึ้นคือ:

• ไอ
• เป็นหวัด
• เจ็บคอ
• ไข้
• ตัวสั่น
• ปวดกล้ามเนื้อ
• หายใจลำบาก

ในบางกรณีที่พบไม่บ่อย MERS CoV อาจทำให้เกิดอาการไอเป็นเลือด คลื่นไส้อาเจียน และท้องร่วงได้

เมื่อไรจะไปหาหมอ

กรณีส่วนใหญ่ของ MERS CoV เกิดขึ้นในประเทศซาอุดิอาระเบียและประเทศในตะวันออกกลาง ตรวจสอบกับแพทย์หากคุณเพิ่งกลับมาจากประเทศเหล่านี้และมีอาการระบบทางเดินหายใจ

ผู้ป่วย MERS CoV บางคนมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ยังคงจำเป็นต้องตรวจสอบกับแพทย์หากอาการเหล่านี้ปรากฏขึ้นหลังจากที่คุณกลับจากประเทศที่มีการติดเชื้อ MERS CoV

เหตุผล โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง ไวรัสโคโรน่า (MERS CoV)

MERS CoV เกิดจาก coronavirus ซึ่งเป็นกลุ่มของไวรัสที่ทำให้เกิดอาการไอและหวัดและการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน (ARI) นอกจากการติดเชื้อในมนุษย์แล้ว MERS CoV ยังสามารถแพร่เชื้อในสัตว์ได้ โดยเฉพาะอูฐ ปัจจัยบางประการที่สามารถเพิ่มความเสี่ยงของบุคคลในการทำสัญญากับ MERS CoV ได้แก่:

• การอยู่ใกล้ผู้ป่วย MERS CoV โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ที่มีภูมิคุ้มกันอ่อนแอ และบุคลากรทางการแพทย์ที่รักษาผู้ป่วย MERS CoV
• เพิ่งกลับจากซาอุดิอาระเบียหรือประเทศใกล้เคียงและประสบปัญหาระบบทางเดินหายใจ
• การสัมผัสกับอูฐที่ติดเชื้อไวรัสนี้ ได้แก่ การดื่มนมอูฐที่ไม่ผ่านการพาสเจอร์ไรส์และการรับประทานเนื้อที่ปรุงไม่ทั่วถึง

การวินิจฉัย โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง ไวรัสโคโรน่า (MERS CoV)

แพทย์จะสอบถามเกี่ยวกับอาการที่ผู้ป่วยพบและความเป็นไปได้ที่ผู้ป่วยจะติดต่อกับผู้ป่วย MERS CoV แพทย์จะถามด้วยว่าผู้ป่วยเพิ่งเดินทางไปซาอุดิอาระเบียหรือประเทศใกล้เคียงหรือไม่

เพื่อตรวจสอบว่าในร่างกายของผู้ป่วยมีไวรัสที่ทำให้เกิด MERS CoV หรือไม่ แพทย์จะทำการตรวจสนับสนุน เช่น

• ตรวจคอหอย
• การตรวจเลือด
• การตรวจตัวอย่างอุจจาระ
• การทดสอบตัวอย่างเสมหะ
• เอ็กซ์เรย์ทรวงอก

การรักษาและการป้องกัน โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง ไวรัสโคโรน่า (MERS CoV)

จนถึงปัจจุบันยังไม่มีวิธีการหรือวัคซีนในการรักษาและป้องกัน MERS CoV สำหรับผู้ป่วยที่มีอาการเล็กน้อย แพทย์จะสั่งยาเพื่อบรรเทาไข้และปวด แพทย์จะแนะนำให้ผู้ป่วยพักผ่อนที่บ้านและหลีกเลี่ยงการติดต่อกับผู้อื่นให้มากที่สุดเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัส

สำหรับผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรงจำเป็นต้องได้รับการรักษาอย่างเข้มข้นในโรงพยาบาล ผู้ป่วยจะได้รับออกซิเจน ยาปฏิชีวนะ และการฉีดเข้าเส้นเลือดดำ หากจำเป็น แพทย์จะตรวจสอบการทำงานของอวัยวะต่าง ๆ ของร่างกายอย่างละเอียดและแนบเครื่องช่วยหายใจ

แม้ว่าจะไม่มีวัคซีนป้องกัน MERS CoV แต่ความเสี่ยงในการติดเชื้อไวรัสนี้สามารถลดลงได้โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

• ล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำเป็นประจำ โดยเฉพาะก่อนรับประทานอาหารหรือก่อนสัมผัสใบหน้า ไม่มีสบู่ก็ใช้ เจลล้างมือ
• ปิดจมูกและปากด้วยทิชชู่เวลาไอหรือจาม แล้วทิ้งทิชชู่ลงถังขยะ
• ทำความสะอาดฆ่าเชื้อสิ่งของที่หลายคนสัมผัสบ่อยๆ เช่น ลูกบิดประตู
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสผู้ป่วย รวมถึงการแบ่งปันอุปกรณ์การกิน
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสอูฐป่วย ไม่กินเนื้อ ดื่มนม

ภาวะแทรกซ้อน โรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง ไวรัสโคโรน่า (MERS CoV)

MERS CoV ที่จัดว่ารุนแรงเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ เป็นที่ทราบกันว่าผู้ป่วย MERS CoV 30-40% เสียชีวิต โดยเฉพาะผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกัน เช่น ผู้ป่วยเบาหวานหรือมะเร็ง

ภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นในผู้ป่วย MERS CoV ได้แก่

• โรคปอดบวม
• ไตล้มเหลว
• หายใจล้มเหลว
• ช็อกบำบัดน้ำเสีย